A cocaína estava oculta em 1.728 latas de 18 litros de tinta acrílica da marca Fox Colors, produzida no Paraguai pela Pinturas Tupá SA, de propriedade de Diego Benítez. Nesta semana, essa empresa e outras três pertencentes à família do empresário paraguaio foram alvo de uma batida policial para localizar mais cocaína.
No depósito da empresa Cartopar SA, na cidade de Mariano Roque Alonso (PY), foram encontrados 117 tambores com 190 litros de acetato em cada um. A substância é usada para a elaboração de tintas, mas também para o refino de cocaína, enquanto na Estância El Tigre, em Agua Dulce (PY), foi encontrada 1,3 tonelada de cocaína.
Segundo o Ministério Público do Paraguai, é muito difícil que as 16 toneladas de cocaína apreendidas nas latas de tintas tenham sido escondidas com a carga em pleno trânsito marítimo ou no porto de Bueno Aires, na Argentina, que foi a única escala da carga depois que saiu do porto paraguaio de Villeta.