Na Polícia Nacional do Paraguai, ele foi identificado como Júlio César Mendes da Silva, 27 anos, mais conhecido como “Paulista”, tendo várias passagens criminais do lado brasileiro. De posse dessas informações, a Polícia Militar identificou como sendo a companheira dele a jovem J.A.S., 25 anos, a “Janaína”, e também conseguiu localizá-la na Rua Recife, no Bairro Jardim Panambi, em Ponta Porã.
A mulher acabou admitindo todo o fato e autoria, alegando ainda que “Paulista” estaria envolvido em vários outros crimes de roubos e furtos na fronteira, relatando que teria vendido a motocicleta pelo valor de R$ 450,00 em um local que já está sendo investigado. Diante dos fatos, a autora cooperou e foi encaminhada para prestar esclarecimentos na Delegacia de Polícia Civil de Ponta Porã, enquanto o comparsa permanece preso em Pedro Juan Caballero.