Com essa morte, o número de execuções na região chega a 47 somente neste ano, sendo 14 mortes em janeiro, 12 em fevereiro, 12 em março e 9 em abril. De acordo com a Polícia Nacional do Paraguai, o corpo de Juan Casco foi abandonado na estrada vicinal com as mãos amarradas, onde acabou encontrado por moradores que passavam pelo local e acionaram as forças de segurança.
O promotor de Justiça Hernán Mendoza foi ao local acompanhando os policiais e, em entrevista a uma emissora de rádio da fronteira, disse que Juan Casco foi morto com pelo menos três tiros de pistola calibre 9 mm. Pelas características da cena do crime, ele acredita que o homem tenha sido levado de carro até a beira da estrada e executado. A vítima morava em Capitán Bado e, possivelmente, foi sequestrada e levada para ser morta em local afastado.